Перевод: со всех языков на все языки

натрясти опилок на пол

1 натрясти

364 Г сов.несов.

натрясать что, чего (mingit hulka) maha raputama; \натрясти яблок õunu maha raputama, \натрясти опилок на пол saepuru maha raputama

Русско-эстонский новый словарь > натрясти
2 натрясти

сов.

(что, чего) [селкеп] кою, [селкеп] төшерү, [кагып] төшерү

натрясти опилок на пол — идәнгә пычкы чүбе кою

Русско-татарский словарь > натрясти
3 натрясти

сов. что, чего афшондан, резондан, пош додан, шиппондан; натрясти на пол опилок аррамайдаро ба рӯи фарш рехтан; натрясти много яблок себи бисёре афшондан

Русско-таджикский словарь > натрясти
4 тегъэутысэн

натрясти, натрусить что-л. на кого-что-л.
пхъэ пыхафэр джэхашъом тегъэутысэн натрясти опилок на пол

Адыгэ-урыс гущыIалъ > тегъэутысэн

натрясти — (в разных значениях) что и чего. Натрясти груду опилок на пол. Натрясти крошек на скатерть. Натрясти кучу слив. Натрясти яблок с яблони. См. на..., приставка … Словарь управления